ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

Коли ви заходите на наш веб-сайт, ми автоматично збираємо з вашого пристрою файли cookie, IP-адресу та технічну інформацію про ваш пристрій, наприклад налаштування мови, часовий пояс, тип і модель пристрою, налаштування пристрою, операційну систему, Інтернет-провайдера, оператора мобільного зв’язку, ідентифікатор обладнання та ідентифікатор Facebook. Нам потрібні ці дані, щоб надавати наші послуги, аналізувати, як наші клієнти використовують веб-сайт, і вимірювати рекламу.

Якщо ви вирішите зареєструвати особистий обліковий запис на Веб-сайті, ми попросимо вас надати електронну пошту, ім'я, платіжні реквізити, дату народження, фотографію, країну, точне місцезнаходження, номер телефону, ідентифікатори соціальних мереж (Обліковий запис Google, Instagram, Facebook), ідентифікатори в месенджерах (Skype, Viber, WhatsApp), назву компанії, вашу посаду, копії документів, що підтверджують особу. Ми використаємо ці дані, щоб надати вам сервіс.

Для вдосконалення веб-сайту ми використовуємо рішення від третіх сторін. Тому деякі дані зберігаються та обробляються на серверах третіх сторін. До третіх сторін належать AWS, Digital Ocean, Facebook, Google, Mailchimp, Mobizon. Це дозволяє нам аналізувати різні взаємодії.

SubSub повідомляє вам, що веб-сайт використовує службу YouTube API. У зв’язку з цим, використовуючи веб-сайт і надаючи доступ до своїх каналів, ви приймаєте умови використання YouTube, розміщені за посиланням https://www.youtube.com/t/terms, а також погоджуєтеся на збір, використання та зберігання ваших особистих даних відповідно до Політики конфіденційності Google https://www.google.com/policies/privacy.

Ви маєте право відкликати свою згоду на збір, використання та зберігання ваших персональних даних у будь-який час, перейшовши за посиланням https://security.google.com/settings/security/permissions.

Прочитайте нашу Політику конфіденційності нижче, щоб дізнатися більше про те, що ми робимо з даними (Розділ 3), які права на конфіденційність даних вам доступні (Розділ 6 ) і хто буде контролером даних ( Розділ 1). Якщо будь-які питання залишаться без відповіді, зв’яжіться з нами за адресою creators@subsub.cc.

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

У цій Політиці конфіденційності пояснюється, які особисті дані збираються, коли ви використовуєте веб-сайт, розташований у таких перевірених доменах: https://subsub.cc/, https://subbro.io («Веб-сайт»), послуги та продукти, що надаються через нього (разом із Веб-сайтом, «Сервіс»), як будуть оброблятися такі персональні дані.

ВИКОРИСТОВУЮЧИ СЕРВІС, ВИ ОБІЦЯЄТЕ НАМ, ЩО (I) ВИ ПРОЧИТАЛИ, ЗРОЗУМІЛИ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ЦІЄЮ ПОЛІТИКОЮ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ, ТА (II) ВАМ ВИПОВНИЛОСЯ 16 РОКІВ. Якщо ви не згодні або не можете виконати цю обіцянку, ви повинні не використовувати Сервіс. У такому випадку ви повинні (а) зв’язатися з нами та подати запит на видалення ваших даних; (b) залишити Веб-сайт і не мати доступу до нього та не використовувати його.

Будь-який переклад з англійської версії надається лише для вашої зручності. У разі будь-яких розбіжностей у значенні або тлумаченні між англомовною версією цієї Політики конфіденційності, доступною за адресою https://subbro.io/privacypolicy/en, і будь-яким перекладом, англійська версія матиме переважну силу. Оригінальний текст англійською мовою є єдиною юридично обов’язковою версією.

“GDPR” означає Загальний регламент захисту даних (ЄС) 2016/679 Європейського парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року щодо захисту фізичних осіб щодо обробки персональних даних та вільного переміщення таких даних.

“ЄЕЗ” включає всі чинні країни-члени Європейського Союзу та Європейської асоціації вільної торгівлі. Для цієї політики, ЄЕЗ включає Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії.

“Обробка” персональних даних включає збір, зберігання та розкриття іншим особам.

ЗМІСТ

• КОНТРОЛЕР ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
• КАТЕГОРІЇ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО
• ДЛЯ ЯКИХ ЦІЛЕЙ МИ ОБРОБЛЯЄМО ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
• НА ЯКИХ ЮРИДИЧНИХ ПІДСТАВАХ МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ (Стосується лише користувачів із ЄЕЗ)
• З КИМ МИ ДІЛИМОСЯ ВАШИМИ ПЕРСОНАЛЬНИМИ ДАНИМИ
• ЯК ВИ МОЖЕТЕ РЕАЛІЗУВАТИ СВОЄ ПРАВО НА КОНФІДЕНЦІЙНОСТЬ
• ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ
• МІЖНАРОДНІ ПЕРЕДАЧІ ДАНИХ
• ЗМІНИ ДО ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
• ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНОСТЬ У КАЛІФОРНІЇ
• ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ
• ЯК ОБРОБЛЯЮТЬСЯ ЗАПИТИ «НЕ ВІДСТЕЖУВАТИ»
• ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

1. КОНТРОЛЕР ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Oklamon Limited, компанія, зареєстрована відповідно до законодавства Республіки Кіпр, зареєстрована за адресою Florinis 7, Greg Tower, 2nd Floor, 1065, Nicosia, Cyprus, буде контролером ваших персональних даних.

2. КАТЕГОРІЇ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО

Ми збираємо дані, які ви надаєте нам добровільно (наприклад, адресу електронної пошти, платіжні дані, контактні дані, як-от номер телефону, ідентифікатори соціальних мереж, ідентифікатори в месенджерах, фото, країну, точне місцезнаходження, назву компанії та вашу посаду, копії документів, що посвідчують особу). Ми також можемо отримувати дані про вас від третіх осіб (наприклад, коли ви входите через Facebook або Google). Ми також автоматично збираємо дані (наприклад, вашу IP-адресу, файли cookie та інформацію про ваш пристрій).

3. ДЛЯ ЯКИХ ЦІЛЕЙ МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

Ми обробляємо ваші персональні дані:

3.1. Для надання нашого Сервісу

Це включає можливість безперебійного використання Сервісу та запобігання або усунення помилок або технічних проблем Сервісу. У результаті такої обробки ми будемо використовувати вашу електронну адресу, вашу фотографію, країну, точне місцезнаходження, назву компанії та вашу посаду, щоб створити ваш особистий обліковий запис на Веб-сайті та надати вам можливість його використовувати, укласти угоду на Веб-сайті, реєструватися онлайн для участі в наших заходах і надавати доступ до таких подій, використовувати або переглядати веб-сайт, надавати доступ до ваших каналів, надсилати вам звіти.

Ми також використовуватимемо ваші платіжні дані та копії ваших документів, що посвідчують особу, щоб ви могли створювати платіжні доручення через свій особистий обліковий запис і виводити кошти з вашого балансу.

3.2. Щоб налаштувати досвід використання сервісу

Ми обробляємо ваші особисті дані, наприклад ваш обліковий запис Google, щоб налаштувати Сервіс. У результаті такої обробки, наприклад, ви отримуєте доступ до інформації про ваш дохід на YouTube через свій особистий обліковий запис на Веб-сайті.

3.3. Щоб надавати клієнтам підтримку

Ми обробляємо ваші особисті дані, щоб відповісти на ваші запити щодо технічної підтримки, інформації про послуги чи будь-яке інше повідомлення, яке ви ініціюєте. З цією метою ми можемо надсилати вам, наприклад, сповіщення або електронні листи про продуктивність нашого Сервісу, безпеку, платіжні операції, повідомлення щодо наших Умов використання або цієї Політики конфіденційності.

3.4. Щоб спілкуватися з вами щодо використання вами нашого Сервісу

Ми спілкуємося з вами, наприклад, електронною поштою. Це можуть бути, наприклад, електронні листи з інформацією про Сервіс та спеціальні пропозиції щодо наших Сервісі, які, на нашу думку, можуть вас зацікавити. Щоб відмовитися від отримання електронних листів, потрібно слідувати інструкціям у нижньому колонтитулі листів.

3.5. Щоб дослідити та проаналізувати використання вами Сервісу

Це допомагає нам краще розуміти наш бізнес, аналізувати наші операції, підтримувати, покращувати, впроваджувати інновації, планувати, проектувати та розвивати Сервіс і наші нові продукти. Ми також використовуємо ці дані для цілей статистичного аналізу, щоб перевірити та покращити наші пропозиції. Це дозволяє нам краще зрозуміти, які категорії користувачів користуються нашими Сервісами. Як наслідок, ми часто приймаємо рішення про те, як покращити Сервіс на основі результатів, отриманих в результаті цієї обробки.

3.6. Для надсилання вам маркетингових повідомлень

Ми обробляємо ваші персональні дані для наших маркетингових кампаній. У результаті ви отримуватимете інформацію про наші продукти, наприклад, спеціальні пропозиції або нові функції та продукти, доступні на Веб-сайті.

3.7. Щоб персоналізувати нашу рекламу

Ми та наші партнери використовуємо ваші особисті дані, щоб адаптувати рекламу та, можливо, навіть показувати її вам у відповідний час. Наприклад, якщо ви відвідали наш веб-сайт, ви можете побачити рекламу наших продуктів у своїй стрічці Facebook.

Як вимкнути або вплинути на персоналізовану рекламу iOS iOS: на своєму iPhone або iPad перейдіть у «Параметри» > «Приватність та безпека» > «Реклама від Apple» і зніміть прапорець «Персоналізована реклама».

Android: щоб вимкнути рекламу на пристрої Android, перейдіть у «Налаштування» > «Конфіденційність» > «Реклама» та ввімкніть параметр «Вимкнути персоналізацію реклами». Крім того, ви можете скинути свій рекламний ідентифікатор у цьому ж розділі (це також може допомогти вам бачити менше персоналізованої реклами). Щоб дізнатися більше про те, як вплинути на вибір реклами на різних пристроях, перегляньте інформацію, доступну тут.

macOS: на вашому MacBook ви можете вимкнути персоналізовану рекламу: перейдіть до Системні параметри > Безпека та конфіденційність > Конфіденційність, виберіть Реклама від Apple і зніміть прапорець Персоналізована реклама.

Windows: на ноутбуці під керуванням Windows 10 виберіть «Пуск» > «Налаштування» > «Конфіденційність», а потім вимкніть параметр «Дозволити програмам використовувати рекламний ідентифікатор, щоб зробити рекламу цікавішою для вас на основі активності в програмі». Якщо у вас інша версія Windows, виконайте наведені тут дії.

Щоб дізнатися більше про те, як вплинути на вибір реклами на різних пристроях, перегляньте інформацію, доступну тут.

Крім того, ви можете отримати корисну інформацію та відмовитися від реклами на основі інтересів, перейшовши за такими посиланнями:

• Ініціатива мережевої реклами – https://optout.networkadvertising.org/
• Digital Advertising Alliance – https://optout.aboutads.info/
• Digital Advertising Alliance (Канада) – https://youradchoices.ca/choices
• Digital Advertising Alliance (ЄС) – https://www.youronlinechoices.com/
• Сторінка DAA AppChoices – https://www.aboutads.info/appchoices

Браузери: також можна взагалі заборонити браузеру приймати файли cookie, змінивши налаштування файлів cookie. Зазвичай ви можете знайти ці налаштування в меню «параметри» або «налаштування» вашого браузера. Наступні посилання можуть бути корисними, або ви можете скористатися опцією «Довідка» у своєму браузері.

• Налаштування файлів cookie в Internet Explorer
• Налаштування файлів cookie у Firefox
• Налаштування файлів cookie в Chrome
• Налаштування файлів cookie в Safari web та iOS

Google дозволяє своїм користувачам відмовлятися від персоналізованої реклами Google і забороняти використання їхніх даних Google Analytics.

3.8. Для забезпечення дотримання наших Умов використання, а також для запобігання та боротьби з шахрайством

Ми використовуємо персональні дані для забезпечення виконання наших угод і договірних зобов’язань, для виявлення, запобігання та боротьби з шахрайством. У результаті такої обробки ми можемо надати вашу інформацію іншим особам, зокрема правоохоронним органам (зокрема, якщо виникає спір у зв’язку з нашими Умовами використання).

3.9. Для дотримання юридичних зобов'язань

Ми можемо обробляти, використовувати або надавати ваші дані, коли цього вимагає закон, зокрема, якщо правоохоронні органи запитують ваші дані доступними законними засобами.

4. НА ЯКИХ ПРАВОВИХ ПІДСТАВАХ МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

У цьому розділі ми повідомляємо вам, яку правову основу ми використовуємо для кожної конкретної мети обробки. Додаткову інформацію про конкретну мету див. у Розділі 3 . Цей розділ стосується лише користувачів із ЄЕЗ

Ми обробляємо ваші персональні дані на наступних правових підставах:

4.1. для виконання нашого з вами договору

Відповідно до цієї правової підстави ми:

• Надаємо наш Сервіс (відповідно до наших Умов використання)
• Налаштовуємо ваш досвід
• Надаємо підтриму клієнтам
• Спілкуємося з вами стосовно використання нашого Сервісу

4.2. для наших (або інших) законних інтересів, якщо ці інтереси переважені вашими інтересами або фундаментальними правами та свободами, які вимагають захисту персональних даних;

Ми покладаємося на законні інтереси:

• щоб спілкуватися з вами щодо використання вами нашого Сервісу
  Це включає, наприклад, надсилання вам електронної пошти для сповіщення про те, що ми випустили новий продукт. Законний інтерес, на який ми покладаємося для цієї мети, полягає в тому, щоб заохочувати вас частіше використовувати наш Сервіс.
• досліджувати та аналізувати використання Сервісу
  Наш законний інтерес для цієї мети полягає в нашій зацікавленості в покращенні нашого Сервісу, щоб ми розуміли вподобання користувачів і могли надавати вам кращий досвід (наприклад, використовувати веб-сайт простіше та приємніше або представити та перевірити нові функції).
• для надсилання вам маркетингових повідомлень
  Законним інтересом, на який ми покладаємось у цій обробці, є наша зацікавленість у рекламі нашого Сервісу, включаючи нові продукти та спеціальні пропозиції, зваженим і відповідним чином.
• для персоналізації нашої реклами
  Законним інтересом, на який ми покладаємось у цій обробці, є наша зацікавленість у просуванні нашого Сервісу розумним таргетованим способом.
• для забезпечення дотримання наших Умов використання та запобігання шахрайству та боротьби з ним
  Наші законні інтереси для цієї мети полягають у забезпеченні наших законних прав, запобіганні та боротьбі з шахрайством і неавторизованим використанням Сервісу, недотриманням наших Умов використання.

4.3. виконувати юридичні зобов'язання.

5. З КИМ МИ ДІЛИМОСЯ ВАШИМИ ПЕРСОНАЛЬНИМИ ДАНИМИ

Ми ділимося інформацією з третіми сторонами, які допомагають нам керувати, надавати, покращувати, інтегрувати, налаштовувати, підтримувати та продавати наш Сервіс. Ми можемо надавати певні набори персональних даних, зокрема, для цілей і сторонам, зазначеним у Розділі 3 цієї Політики конфіденційності. Типи третіх сторін, яким ми надаємо інформацію, включають, зокрема:

5.1. Постачальники послуг

Ми передаємо особисті дані третім особам, яких ми наймаємо для надання послуг або виконання бізнес-функцій від нашого імені, на основі наших інструкцій. Ми можемо надавати вашу особисту інформацію таким постачальникам послуг:

• постачальники хмарних сховищ (AWS, Digital Ocean)
• постачальники комунікаційних послуг (Mailchimp, Esputnik)
• маркетингові партнери (зокрема, соціальні мережі, маркетингові агентства, служби доставки електронною поштою; Facebook, Google)

5.2. Правоохоронні органи та інші органи державної влади

Ми можемо використовувати та розкривати персональні дані для забезпечення виконання наших Умов використання>, захисту наших прав, конфіденційності, безпеки чи власності та/або прав наших афілійованих осіб, вас чи інших осіб, а також для відповіді на запити судів, правоохоронних органів установ, контролюючих органів, інших публічних і державних органів або в інших випадках, передбачених законом.

5.3. Треті сторони в рамках злиття або поглинання

Розвиваючи наш бізнес, ми можемо купувати чи продавати активи чи бізнес-пропозиції. Інформація про клієнтів, як правило, є одним із переданих бізнес-активів у таких типах операцій. Ми також можемо ділитися такою інформацією з будь-якою афілійованою організацією (наприклад, материнською компанією чи дочірньою компанією) і можемо передавати таку інформацію в ході корпоративної транзакції, такої як продаж нашого бізнесу, відчуження, злиття, консолідація або продаж активів, або у малоймовірному випадку банкрутства.

6. ЯК ВИ МОЖЕТЕ РЕАЛІЗУВАТИ СВОЄ ПРАВО НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

Щоб контролювати свої персональні дані, ви маєте такі права:

Доступ/перегляд/оновлення/виправлення ваших персональних даних. Ви можете переглядати, редагувати або змінювати особисті дані, які ви раніше надали на веб-сайті.

Видалення ваших персональних даних. Ви можете вимагати видалення ваших персональних даних, як це дозволено законом.

Коли ви подаєте запит на видалення ваших особистих даних, ми докладемо розумних зусиль, щоб виконати ваш запит. У деяких випадках ми можемо бути зобов’язані за законом зберігати деякі дані протягом певного часу; у такому випадку ми виконаємо ваш запит після того, як виконаємо наші зобов’язання.

Заперечення щодо або обмеження використання ваших персональних даних. Ви можете попросити нас припинити використання всіх або деяких ваших особистих даних або обмежити їх використання.

Додаткова інформація для користувачів з ЄЕЗ:

Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ, ви маєте такі права на додаток до вищезазначених:

Право подати скаргу до контролюючого органу. Ми хотіли б, щоб ви зв’язалися з нами безпосередньо, щоб ми могли вирішити ваші проблеми. Тим не менш, ви маєте право подати скаргу до компетентного органу нагляду за захистом даних, зокрема в державі-члені ЄС, де ви проживаєте, працюєте або де відбулося ймовірне порушення.

Право на перенесення даних. Якщо ви бажаєте отримати свої персональні дані в машинозчитуваному форматі, ви можете надіслати нам відповідний запит, як описано нижче.

Щоб скористатися будь-якими своїми правами на конфіденційність, надішліть запит на creators@subsub.cc.

7. ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ

Ми свідомо не обробляємо персональні дані осіб віком до 16 років. Якщо ви дізнаєтеся, що хтось молодше 16 років надав нам персональні дані, зв’яжіться з нами.

8. МІЖНАРОДНІ ПЕРЕДАЧІ ДАНИХ

Ми можемо передавати персональні дані в країни, відмінні від країни, в якій дані були спочатку зібрані, щоб надавати Сервіс, передбачений в Умовах використання та для цілей, зазначених у цій Політиці конфіденційності. Якщо в цих країнах не діють такі ж закони про захист даних, як у країні, в якій ви спочатку надали інформацію, ми вживаємо спеціальні заходи безпеки.

Зокрема, якщо ми передаємо персональні дані, що надходять з ЄЕЗ, до країн із недостатнім рівнем захисту даних, ми використовуємо одну з таких правових основ: (i) Стандартні договірні положення, схвалені Європейською Комісією (подробиці доступні тут), або ( ii) рішення Європейської комісії щодо адекватності певних країн (докладна інформація доступна тут).

9. ЗМІНИ ДО ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ми можемо час від часу змінювати цю Політику конфіденційності. Якщо ми вирішимо внести суттєві зміни в цю Політику конфіденційності, ви отримаєте сповіщення доступними засобами, наприклад електронною поштою, і матимете можливість переглянути змінену Політику конфіденційності. Продовжуючи доступ або використання Сервісу після того, як ці зміни набудуть чинності, ви погоджуєтеся дотримуватися зміненої Політики конфіденційності.

10. ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ У КАЛІФОРНІЇ

Закон штату Каліфорнія "Shine the Light" дає жителям Каліфорнії право раз на рік запитувати у компаній, яку особисту інформацію вони передають третім особам для цілей прямого маркетингу цих третіх осіб. Дізнайтеся більше про те, що вважається особистою інформацією відповідно до закону.

Щоб отримати цю інформацію від нас, будь ласка, надішліть електронний лист на адресу creators@subsub.cc, у якому вказано «Запит щодо інформації про конфіденційність у Каліфорнії» в рядку теми, а також ваш штат проживання та адресу електронної пошти в тексті повідомлення. Якщо ви є резидентом Каліфорнії, ми надамо запитувану інформацію вам на вашу адресу електронної пошти у відповідь.

11. ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

Ми зберігатимемо ваші персональні дані стільки часу, скільки це обґрунтовано необхідно для досягнення цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності (включно з наданням вам Сервісу). Ми також зберігатимемо та використовуватимемо ваші персональні дані, якщо це буде необхідно для дотримання наших юридичних зобов’язань, вирішення суперечок і забезпечення виконання договорів.

12. ЯК ОБРОБЛЯЮТЬСЯ ЗАПИТИ «НЕ ВІДСТЕЖУВАТИ»

Різні браузери (зокрема Internet Explorer, Firefox і Safari) пропонують опцію DNT, яка спирається на технологію, відому як DNT-заголовок, яка надсилає сигнал веб-сайтам, які відвідує користувач браузера, про його налаштування DNT. Зазвичай ви можете отримати доступ до опції DNT свого браузера в налаштуваннях браузера.

Зараз ми не підтримуємо запити «Не відстежувати», оскільки стандарт DNT не прийнято.

Наші сторонні служби можуть збирати інформацію про вас і вашу онлайн-діяльність протягом певного часу, а також у наших Сервісах та інших онлайн-ресурсах. Ці треті сторони не можуть змінювати свою практику відстеження у відповідь на налаштування DNT у вашому веб-браузері, і ми не зобов’язуємо цих сторін дотримуватися налаштувань DNT. Щоб визначити, чи сторонні служби задовольняють запити «Не відстежувати», прочитайте їхню політику конфіденційності.

13. ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Ви можете зв’язатися з нами в будь-який час для отримання детальної інформації щодо цієї Політики конфіденційності та її попередніх версій. З будь-якими запитаннями щодо вашого облікового запису або ваших особистих даних зв’яжіться з нами за адресою creators@subsub.cc.

Останнє оновлення: 25.05.2023